鴻臚寺,作為迎接外賓的禮館,坐落太極宮皇城外郭尚書省東三處。
這里占地面積極大,負責接待、設宴、朝貢互易。左衛禁軍將這里團團包圍,今日左衛更多的職責是震懾、禮儀。
有這群披甲執銳的禁軍存在,各國使臣只看一眼便能由內而外感受到大唐兵峰之強盛。
待各使臣抵達鴻臚寺,自有鴻臚寺官引導他們入席落座。沒多時后,禮部尚書豆盧寬帶著幾名禮部官吏抵達鴻臚寺。
跟在禮部身后的還有一名陳舟熟悉的身影,代國公李靖的女兒李貞英。兩人對視一眼,微不可察的頷首致意,自然也不會在這種場景下寒暄問好。
宴會開始后,鴻臚寺的胥吏婢女們將美酒烤肉分別端送到各國使臣面前。
豆盧寬率先發表講話,表示對吐蕃等國使臣的歡迎。同時戶部早就擬定好了各國之間的貿易,后續具體細節則由戶部對接。
吐蕃大論祿東贊舉杯開口,“多謝唐朝上官盛情款待。”
“此番我吐蕃來中原,奉贊普的意思,想請求大唐賜婚吐蕃,我贊普向往唐朝禮儀文化,祈求與唐朝永世修好,和平互助?!?/p>
吐蕃的大論身份等同于大唐宰相,政治上除了贊普松贊干布,大論的權力最大。吐蕃這次派遣的使臣隊伍不可謂不隆重。
在吐蕃人說完后,天竺、大食、仲格薩爾、霍爾王等國家紛紛開始祈求唐朝能與唐朝和親修好。
豆盧寬微笑道:“我大唐理解諸國對中原文化的向往。但我大唐公主久居中原,恐文化禮儀不通。”
吐蕃大論祿東贊笑著道:“我吐蕃和中原相隔不遠,一脈相承,對漢文化向往,禮儀文化甚為相似,相信大唐公主嫁娶吐蕃,定不會因言語禮儀文化不通而孤獨?!?/p>
豆盧寬點點頭:“閣下所言有理,因此我們遣大唐女子與諸位交流交流?!?/p>
祿東贊笑了笑,沒說話。有些話明說出來會顯得無禮,大唐的意思很明顯,能通過考核才有資格娶他們的公主。
各國使臣皆微微頷首,顯然在面對強大的大唐,誰也不敢發表反對的意見。
豆盧寬請李貞英上前,他也沒介紹李貞英的身份,萬一這場考校出現任何意外,大唐還能有退路。
李貞英笑著將手中一顆珍稀的漢白玉,這塊白玉晶瑩剔透,不過表面上卻有許多小洞,洞內曲折,她手持綢緞要求諸國使臣將綢緞穿過漢白玉。
眾人面面相覷,祿東贊先將漢白玉拿在手中觀摩,又看了看綢緞,綢緞柔滑,根本無法從漢白玉內部穿過去,遑論內部還有許多曲折彎繞。
天竺等使臣仔細看完,又試了片刻,各個面色為難,顯然無法做到。
李貞英又開口道:“倘若現在有一百匹騍馬和一百匹馬駒,皆為母子關系,如何能將其母子配對?”
一眾使臣再次面面相覷,雖然沒有將馬匹和馬駒拉過來,但腦海中已經有了畫面,想要區分配對,幾乎無法做到。
陳舟笑了笑,他知道以李貞英的幾道考題,這些使臣幾乎不會答出來,也就表明唐朝應該不會和吐蕃和親,李貞英也不必遠嫁了。
……
祿東贊拱手對豆盧寬道:“大唐之聰慧才智,果真令人嘆為觀止,吾等都答不上來。”
不過他話鋒一轉,道:“但這似乎和智慧有關,而非禮儀文化,不知外臣理解的對不對?”
豆盧寬一愣,旋即微微頷首。
祿東贊道:“我們贊普甚喜漢人文化,知曉唐朝精通詩文賦對,所以出了一道對子題?!?/p>
“好似叫三光日月星,應該如此,外臣記得不太清楚,不過是我贊普偶爾所得,斗膽敢問唐朝可有人能將此對對出?”
豆盧寬面帶笑容,淡淡的乜了一眼吐蕃大論祿東贊。
從最開始他們一直保持謙虛有禮,直到這一刻便開始露出獠牙,看來之前對大唐的尊敬都是裝出來的,他們并非發自內心的臣服大唐。
若非不然,也不敢在這種場合公開給大唐難堪。
若是對不出來,那不單單是大唐要和親的事,更會讓漢人無地自容,畢竟你和別人說漢文化,結果人家的正兒八經文化題你卻答不出來。
之前李貞英出的都是智慧題,卻被祿東贊抓住了漏洞,并且直接拋出一個更難應付的真正的文化題。
這道對聯巧妙之處在于兩點,其一數字限定,三作為量詞必須統領三個具體物象,且下聯首字不得再使用三。
其二是語義關聯。日、月、星均為自然天體,需在保持同類屬性的同時實現字數壓縮此類數字聯要求上下聯在字數相等、平仄相諧的基礎上,完成數字邏輯與意象組合的雙重契合。
無論是禮部尚書還是鴻臚寺官,他們都飽讀詩書,李貞英也是如此,很快就能明白吐蕃使臣這道題目的難度。
想要破題對出,絕不是那么容易。吐蕃等使臣可以大大方方的承認他們答不出來李貞英的題目,但李貞英和整個唐朝外交隊伍不能答不出來。
一時間豆盧寬和禮部、鴻臚寺官吏臉上的表情都變得凝重起來,側目望向李貞英。李貞英臉上也微不可察的露出了緊張的神色,顯然這道題目也將她難住了。
若是對不出來,不必說她會不會和親吐蕃,唐朝和漢家標榜的文化禮樂將會崩塌,這么多外邦看著,那將會一次極其災難的外交恥辱。
李貞英六神無主,在場所有人都變得逐漸凝重起來。
祿東贊面帶笑意,自顧自喝著酒,吃著肉,似乎在用夸張的儀態去告訴大唐,我們吐蕃雖然不懂禮儀,但你們唐人似乎也并沒有好到哪里去。
這種無聲的羞辱,比任何言語上的攻擊更令人感到不適。偏現在無人能對的出來下闋。
就在此時,一道聲音傳來。
“看來諸位上官似乎都不愿意對這么簡單的對子?!?/p>
“那陳某一介禁軍武夫就獻丑試一試如何?”